First, I set up Jellyfin. Then I decided I wanted to access it over SSL, so I set up Caddy. I have wanted one big caddy setup, so I Set up Caddy similar to the external setup, with it setting DNS names and getting certs. Two interesting points:

Why not use the external caddy? I wanted to avoid the extra bandwidth usage.